Import a structured folder of imaging data with the CLI